Der Fachverlag Vogel Medien delistet 60 bis 70 der rund 1.000 Stellen in der quirligen Medienmetropole Würzburg. Schuld ist nicht Vogel, sondern die branchenweite Konjunkturkrise. Der Betriebsrat sieht es anders und stellt sich gegen die Kündigungen. Jungs, haltet durch! Und Ihr Mädels erst recht!